Note 1 to entry: Realistic operating conditions are ensured by the fact that real users are applying the software to do actual work.
Note 2 to entry: The term “field trial” is not unique to software applications.
Note 1 à l’article: Les conditions de fonctionnement réalistes sont assurées par le fait que de véritables utilisateurs utilisent le logiciel pour faire un véritable travail.
Note 2 à l’article: Le terme «essai pratique» ne s’applique pas uniquement aux applications logicielles.