| Area |
 |
Earthing and protection against electric shock / Protective measures for electrical safety |
|
|
| IEV ref |
|
195-06-32 |
|
|
en |
|
simultaneously accessible parts |
|
|
conductive parts that can be touched simultaneously by a human being or by livestock Note 1 to entry: Simultaneously accessible parts can be: |
|
|
fr |
|
parties simultanément accessibles, f |
|
|
parties conductrices qui peuvent être touchées simultanément par un être humain ou par un animal Note 1 à l’article: Les parties simultanément accessibles peuvent être: |
|
|
ar |
|
أجزاء يمكن الوصول إليها بالتزامن |
|
cs |
|
části současně přístupné dotyku |
|
de |
|
gleichzeitig berührbare leitfähige Teile, n pl |
|
es |
|
partes accesibles simultáneamente, f |
|
ko |
|
동시 접촉 가능부
동시 접근 가능부 |
|
ja |
|
同時接近可能部分 |
|
mn |
|
нэг зэрэг хүрэх боломжтой хэсгүүд |
|
nl |
be |
gelijktijdig genaakbare delen, n pl |
|
|
no |
nb |
samtidig tilgjengelige deler |
|
|
pl |
|
części jednocześnie dostępne, pl |
|
pt |
|
partes simultaneamente acessíveis |
|
sv |
|
samtidigt berörbara delar |
|
zh |
|
同时可触及部分 |