International

Electrotechnical

Area		Electrical and electronic measurements - General terms relating to electrical measurements / Types of instruments

IEV ref		312-02-01

en		direct-acting instrument
		instrument in which the indicating or recording device is mechanically connected to, and actuated by, the moving element

fr		appareil à action directe, m
		appareil dans lequel le dispositif indicateur ou le dispositif d'enregistrement est relié mécaniquement à l'équipage mobile et actionné par celui-ci

ar		جهد نمط تسلسلي

de		direkt wirkendes Messgerät, n

es		instrumento de acción directa

fi		suoraan vaikuttava mittari suoraan näyttävä mittari

it		strumento ad azione diretta

ko		직동 계기

ja		直動計器

mn		шууд заах хэмжих хэрэгсэл

pl		przyrząd o działaniu bezpośrednim

pt		instrumento de acção directa

ru		прибор прямого действия

sr		директни инструмент непосредни инструмент, м јд

sv		direktverkande instrument

zh		直接作用仪表

Publication date: 2001-07