International

Electrotechnical

Area		Electrical and electronic measurements - General terms relating to electrical measurements / Types of instruments

IEV ref		312-02-02

en		indirect-acting instrument
		instrument in which the indicating or recording device is driven by a motor or other device, as a function of the value of the measurand

fr		appareil à action indirecte, m
		appareil dans lequel le dispositif indicateur ou le dispositif d'enregistrement est actionné par un moteur ou un autre dispositif en fonction de la valeur du mesurande

ar		جهاز قياس ذو فعل مباشر

de		indirekt wirkendes Messgerät, n

es		instrumento de acción indirecta

fi		epäsuorasti vaikuttava mittari epäsuoraan näyttävä mittari

it		strumento ad azione indiretta

ko		간접구동 계기

ja		間接駆動計器

mn		шууд бус заах хэмжих хэрэгсэл

pl		przyrząd o działaniu pośrednim

pt		instrumento de acção indirecta

ru		прибор косвенного действия

sr		индиректни инструмент, м јд посредни инструмент, м јд

sv		indirektverkande instrument

zh		间接作用仪表

Publication date: 2001-07