International

Electrotechnical

Area		Electrical and electronic measurements - General terms relating to electrical measurements / Types of instruments

IEV ref		312-02-06

en		instrument with locking device
		measuring instrument in which a device enables the moving element to be locked in the position where it stands at a given instant

fr		appareil à dispositif de blocage, m
		appareil de mesure possédant un dispositif qui permet l'immobilisation de l'équipage mobile dans la position où il se trouve à un instant donné

ar		جهاز قياس لا إتجاهي

de		Messgerät mit Zeigerarretierung, n

es		instrumento con dispositivo de bloqueo

fi		pitolaitteellinen mittari

it		strumento con dispositivo di blocco

ko		잠금장치 계기

ja		ロック装置つき計器

mn		түгжигчтэй хэмжих хэрэгсэл

pl		przyrząd z blokadą

pt		instrumento com dispositivo de bloqueio

ru		прибор со стопорным приспособлением (блокировочным устройством)

sr		инструмент са блокирањем, м јд

sv		instrument med låsfunktion

zh		可锁定仪表

Publication date: 2001-07