International

Electrotechnical

Area		Electrical and electronic measurements - General terms relating to electrical measurements / Types of instruments

IEV ref		312-02-16

en		telemeasuring equipment
		assembly of instruments intended to indicate or record the value of the measurand at a distance from the measuring point, using telecommunications techniques Note – The use of the term "telemetering equipment" is deprecated in this sense.

fr		équipement de télémesure, m
		ensemble d'appareils qui sert à indiquer ou à enregistrer la valeur du mesurande à une certaine distance du point de mesure, au moyen de télécommunications Note – En anglais, l’utilisation de l’expression "telemetering equipment" est désapprouvée dans ce sens.

ar		محول إشارات مقاسة (بخرج كهربائي)

de		Fernmesseinrichtung, f

es		equipo de telemedida

fi		kaukomittauslaitteisto etämittauslaitteisto

it		apparato di telemisura

ko		원격측정 장비

ja		テレメータ装置

mn		зайнаас хэмжих тоног төхөөрөмж

pl		sprzęt telemetryczny

pt		equipamento de telemedição

ru		телеизмерительная аппаратура

sr		телеметријска опрема, ж јд

sv		fjärrmätutrustning

zh		遥测设备

Publication date: 2001-07