International

Electrotechnical

Area		Electrical and electronic measurements - Types of electrical measuring instruments / Recorders

IEV ref		313-02-10

en		stylus recorder
		recording instrument in which the record on the chart is made by a stylus not requiring ink

fr		enregistreur à style, m
		appareil enregistreur dans lequel le tracé sur le diagramme s'effectue au moyen d'un style ne nécessitant pas d'encre

ar		مسجل بإبرة

de		Nadelschreiber, m

es		registrador de aguja

fi		neulapiirturi

it		registratore a punta

ko		스타일러스 기록계 기록침 기록계

ja		触針記録計

mn		бичигч элементтэй бичигч

pl		rejestrator igłowy

pt		gravador de estilete

ru		штифтовой самописец

sr		писач са писаљком, м јд

sv		nålskrivare

zh		针式记录仪

Publication date: 2001-07