International

Electrotechnical

Area		Electrical and electronic measurements - Specific terms according to the type of instrument / Analogue instruments

IEV ref		314-01-13

en		moving-scale instrument
		indicating instrument in which the scale moves relative to a fixed index Note – An instrument in which the scale is projected is a particular type of moving-scale instrument.

fr		appareil à échelle mobile, m
		appareil indicateur dans lequel l'échelle est mobile par rapport à un index fixe Note – Un appareil dont l’échelle est projetée est un type particulier d'appareil à échelle mobile.

ar		جهاز قياس بمؤشر ضوئي

de		Messgerät mit beweglicher Skala, n

es		instrumento de escala móvil

fi		liikkuva-asteikkoinen mittari

it		strumento a scala mobile

ko		가동눈금형 계기

ja		可動目盛形計器

pl		przyrząd o ruchomej podziałce

pt		instrumento de escala móvel

ru		прибор с подвижной шкалой

sr		инструмент са покретном скалом, м јд

sv		instrument med rörlig skala

zh		动标度尺仪表

Publication date: 2001-07