International

Electrotechnical

Area		Electrical and electronic measurements - Specific terms according to the type of instrument / Analogue instruments

IEV ref		314-01-14

en		shadow column instrument
		indicating instrument in which the indications are given by a shadow column on an illuminated scale which can be a part of the instrument or separate from it

fr		appareil à colonne d’ombre, m
		appareil indicateur dans lequel les indications sont données par une colonne d'ombre sur une échelle éclairée faisant partie de l'appareil ou séparée de celui-ci

ar		جهاز قياس بتدريج متحرك

de		Leuchtbalkenmessgerät, n

es		instrumento de columna de sombra

fi		varjopalkkimittari

it		strumento a colonna d'ombra

ko		그림자표시형 계기

ja		影表示形計器

pl		przyrząd cieniowy

pt		instrumento de coluna de sombra

ru		прибор с затененной отметкой

sr		инструмент са осенченим стубом, м јд

sv		instrument med skuggvisare

zh		影条式仪表

Publication date: 2001-07