International

Electrotechnical

Commission

Area		Instrument transformers / General and common terms

IEV ref		321-01-27

en		rated output (of an instrument transformer)
		the value of the apparent power at a specified power factor which the instrument transformer is intended to supply to the secondary circuit at the rated secondary current (or voltage) and with rated burden connected to it

fr		puissance de sortie assignée (d'un transformateur de mesure) f puissance de précision, f
		valeur de la puissance apparente à un facteur de puissance spécifié que le transformateur de mesure peut fournir au circuit secondaire au courant (ou à la tension) secondaire assigné(e) lorsqu'il est raccordé à sa charge assignée

ar		حمل مقنن

de		Bemessungsleistung (eines Messwandlers), f

es		potencia de salida asignada (de un transformador de medida)

fi		mitoitustoisioteho

it		potenza nominale (di un trasformatore di misura

ko		정격 출력, <전압 변성기>

ja		定格出力

mn		хэвийн гаралтын чадал, <хэмжүүрийн трансформаторын>

pl		moc znamionowa (przekładnika)

pt		potência de saída estipulada (de um transformador de medição)

ru		номинальная мощность, <измерительного трансформатора>
		значение полной мощности при установленном коэффициенте мощности, которую измерительный трансформатор должен передавать во вторичную цепь при номинальном вторичном токе (напряжении) и номинальной нагрузке

sl		naznačena (izhodna) moč (instrumentnega transformatorja)

sr		назначена снага , <мерног трансформатора> ж јд

sv		märkuteffekt (för mättransformator)

zh		额定输出, <互感器的>

Publication date: 1986