Area |
|
Control technology / Variables and signals |
|
|
IEV ref |
|
351-41-13 |
|
|
en |
|
quantize, verb |
|
|
divide a range of values that a variable quantity may assume into a finite number of predetermined adjacent intervals, not necessarily equal, in which any value within a given interval is represented by a single predetermined value within this interval, called "quantized value" Note 1 to entry: To quantize means to convert a continuous-value variable into a discrete-value variable. |
|
|
|
[SOURCE: IEC 60050-702:1992, 702-04-07, modified – The definition has been changed to describe an action rather than a process.] |
|
|
fr |
|
quantifier, verbe |
|
|
diviser l'étendue continue des valeurs que peut prendre une grandeur variable en un nombre fini d'intervalles adjacents prédéterminés, non nécessairement égaux, dans lesquels toutes les valeurs qui se trouvent dans un intervalle donné sont représentées par une valeur unique prédéterminée de cet intervalle, appelée "valeur quantifiée" Note 1 à l'article: Quantifier signifie convertir une variable continue en variable discrète. |
|
|
|
[SOURCE: CEI 60050-702:1992, 702-04-07, modifiée – La définition a été modifiée de façon à décrire une action plutôt qu'un processus.] |
|
|
ar |
|
يحدد كمية, فعل |
|
cs |
|
kvantizovat |
|
de |
|
quantisieren, Verb |
|
es |
|
cuantificar, verbo |
|
fi |
|
kvantittaa |
|
it |
|
quantificare |
|
ko |
|
양자화하다, 동사 |
|
ja |
|
量子化する, 動詞 |
|
pl |
|
kwantować |
|
pt |
|
quantificar, verbo |
|
zh |
|
量化, 动词 |