| Area |
 |
Control technology / Behaviour and characteristics of transfer elements |
|
|
| IEV ref |
|
351-45-02 |
|
|
en |
|
principle of shifting |
|
|
principle that, if the input variable is displaced in time, the time response remains unchanged except that it is also displaced by the same time interval Note 1 to entry: The principle of shifting implies that the set of equations describing the transfer element and their coefficients are time-invariant. Note 2 to entry: This entry was numbered 351-24-02 in IEC 60050-351:2006. |
|
|
fr |
|
principe de décalage, m |
|
|
principe tel que, si la variable d’entrée est décalée dans le temps, la réponse temporelle reste inchangée, sauf qu’elle est décalée du même intervalle de temps Note 1 à l’article: Le principe de décalage implique que l’ensemble des équations qui décrit le système et leurs coefficients soient invariants dans le temps. Note 2 à l'article: Cet article était numéroté 351-24-02 dans la CEI 60050-351:2006. |
|
|
ar |
|
مبدأ الترحيل |
|
cs |
|
princip posunu |
|
de |
|
Verschiebungsprinzip, n |
|
es |
|
principio de invarianza en el tiempo, m |
|
fi |
|
siirtämisperiaate |
|
it |
|
principio di traslazione |
|
ko |
|
시프팅 원칙
이동 원칙 |
|
ja |
|
推移則 |
|
pl |
|
zasada przesunięcia |
|
pt |
|
princípio de deslocamento |
|
zh |
|
移位原理 |