| Area |
 |
Control technology / Behaviour and characteristics of transfer elements |
|
|
| IEV ref |
|
351-45-49 |
|
|
en |
|
frequency response locus
Nyquist plot |
|
|
graphical representation of the frequency response by polar coordinates as a curve in the complex plane with the angular frequency as the curve parameter SEE: Figure 9. Note 1 to entry: At the frequency response locus the modulus (absolute value) of the polar coordinates is the gain and its argument is the phase angle at a given angular frequency. Note 2 to entry: This entry was numbered 351-24-41 in IEC 60050-351:2006. |
|
|
fr |
|
lieu de la réponse en fréquence, m
diagramme de Nyquist, m |
|
|
représentation graphique de la réponse en fréquence par une courbe en coordonnées polaires dans le plan complexe, la pulsation étant le paramètre de la courbe VOIR: Figure 9. Note 1 à l’article: Sur le lieu de réponse en fréquence, le module des coordonnées polaires est le gain et son argument est le déphasage à une pulsation donnée. Note 2 à l'article: Cet article était numéroté 351-24-41 dans la CEI 60050-351:2006. 
Figure 9 – Open-loop frequency response locus; Nyquist plot Figure 9 – Lieu de la réponse en fréquence en boucle ouverte; diagramme polaire; diagramme de Nyquist |
|
|
ar |
|
المحل الهندسى لاستجابة التردد |
|
cs |
|
Nyquistův diagram |
|
de |
|
Nyquistortskurve, f
Ortskurve des Frequenzgangs, f |
|
es |
|
trazado polar de la respuesta en frecuencia, m |
|
fi |
|
napakoordinaattikuvaaja
Nyquistin kaavio |
|
it |
|
luogo della risposta in frequenza
diagramma di Nyquist |
|
ko |
|
주파수 응답 궤적 |
|
ja |
|
周波数応答軌跡 |
|
pl |
|
charakterystyka amplitudowo-fazowa
wykres Nyquista |
|
pt |
|
lugar da resposta frequencial
diagrama de Nyquist |
|
zh |
|
频率响应轨迹图
奈奎斯特图 |