| Area |
 |
Control technology / Process computer systems |
|
|
| IEV ref |
|
351-54-09 |
|
|
en |
|
real-time operating system |
|
|
operating system which is able to manage tasks continually, so that it is possible to react as directed on process events in a pre-determined time period Note 1 to entry: Concerning the operating system, see ISO/IEC 2382-1, Information technology – Vocabulary – Part 1: Fundamental terms. Note 2 to entry: This entry was numbered 351-30-10 in IEC 60050-351:2006. |
|
|
fr |
|
système d'exploitation en temps réel, m |
|
|
système d'exploitation, pouvant gérer des tâches continuellement, de manière qu'il lui soit possible de réagir comme préconisé sur des événements du processus, dans une période de temps prédéterminée Note 1 à l’article: Voir l'ISO/CEI 2382-1, Technologies de l'information – Vocabulaire – Partie 1: Termes fondamentaux, concernant le système d'exploitation. Note 2 à l'article: Cet article était numéroté 351-30-10 dans la CEI 60050-351:2006. |
|
|
ar |
|
نظام تشغيل فى الزمن الفعلى |
|
cs |
|
operační systém pro práci v reálném čase |
|
de |
|
Echtzeitbetriebssystem, n |
|
es |
|
sistema operativo de tiempo real, m |
|
fi |
|
reaaliaikainen käyttöjärjestelmä |
|
it |
|
sistema operativo in tempo reale |
|
ko |
|
실시간 운영 체제 |
|
ja |
|
リアルタイムオペレーティングシステム |
|
pl |
|
system operacyjny czasu rzeczywistego |
|
pt |
|
sistema de operação em tempo real |
|
zh |
|
实时操作系统 |