Note 1 to entry: Examples of actuating drives are electric, hydraulic or pneumatic actuating drives, diaphragm systems or piston actuators.

Note 2 to entry: No actuating drive is required for a final controlling element if the manipulated variable at the controller output is capable of directly influencing the mass flow or energy flow, i.e. without any mechanical intermediate variable quantity.

Note 3 to entry: This entry was numbered 351-32-24 in IEC 60050-351:2006.

Note 1 à l’article: Des exemples de commandes d'actionnement sont les dispositifs d'actionnement électriques, hydrauliques ou pneumatiques, les systèmes à diaphragme ou les actionneurs à vérins.

Note 2 à l’article: Aucune commande d'actionnement n'est nécessaire à un élément de commande final, si la variable réglante à la sortie du régulateur est capable d'influencer directement la circulation de la masse ou de l'énergie, c’est-à-dire sans aucune grandeur variable intermédiaire mécanique.

Note 3 à l'article: Cet article était numéroté 351-32-24 dans la CEI 60050-351:2006.