International

Electrotechnical

Area		Control technology / Safety aspects in control technology

IEV ref		351-57-06

en		functional safety
		part of the overall safety that depends on functional and physical units operating correctly in response to their inputs Note 1 to entry: See IEC/TR 61508-0, Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems – Part 0: Functional safety and and IEC 61508.

fr		sécurité fonctionnelle, f
		partie de la sécurité générale qui dépend des unités fonctionnelles et physiques fonctionnant correctement en réponse à leurs entrées Note 1 à l'article: Voir CEI/TR 61508-0, Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/électroniques/ électroniques programmables relatifs à la sécurité – Partie 0: La sécurité fonctionnelle et la CEI 61508.

ar		أمان وظيفى

cs		funkční bezpečnost

de		funktionale Sicherheit, f

es		seguridad funcional, f

fi		toiminnallinen turvallisuus

it		sicurezza funzionale

ko		기능안전

ja		機能安全

pl		bezpieczeństwo funkcjonalne

pt		segurança funcional

zh		功能安全

Publication date: 2013-11