| Area |
 |
Telecontrol / Characteristics |
|
|
| IEV ref |
|
371-08-13 |
|
|
en |
|
information capacity (in telecontrol) |
|
|
the amount of different information in a telecontrol system that may be handled at the control centre or master station and at the outstations
Note 1 – The information capacity is often expressed by the number of commands and by the amount of monitored information which can be handled.
Note 2 – The information capacity of telecontrol equipment at the control centre or master station may be shared between several outstations. |
|
|
fr |
|
capacité en informations (en téléconduite) f |
|
|
nombre d'informations distinctes qu'un système de téléconduite peut prendre en compte, tant au niveau du poste de conduite que des postes satellites
Note 1 – La capacité en informations est souvent exprimée par le nombre de commandes et le volume d'informations de surveillance qui peuvent être prises en compte.
Note 2 – La capacité en informations d'un équipement de téléconduite au niveau du poste de conduite peut être partagée entre plusieurs postes satellites. |
|
|
ar |
|
كفاءة ارسال المعلومات ( في التحكم عن بعد ) |
|
de |
|
Nachrichtenkapazität (in der Fernwirktechnik), f |
|
es |
|
capacidad de información (en telecontrol) |
|
fi |
|
tiedonkäsittelykyky |
|
it |
|
capacità d'informazione |
|
ko |
|
정보 용량, <원격제어> |
|
ja |
|
情報容量 |
|
pl |
|
pojemność informacyjna |
|
pt |
|
capacidade de informação (em telecontrolo) |
|
sl |
|
informacijska zmogljivost (pri daljinskem vodenju
informacijska kapaciteta (pri daljinskem vodenju) |
|
sv |
|
informationskapacitet |
|
zh |
|
信息容量, <远动的> |