| Area |
 |
Nuclear instrumentation: Physical phenomena, basic concepts, instruments, systems, equipment and detectors / Nuclear fission reactors, including the nuclear fuel cycle and thermonuclear facilities |
|
|
| IEV ref |
|
395-07-117 |
|
|
en |
|
external event |
|
|
events unconnected with the operation of a facility or activity which could have an effect on the safety of the facility or activity
Note 1 to entry: Typical examples for nuclear facilities include earthquakes, tornadoes, tsunamis or aircraft crashes. |
|
|
|
[SOURCE: IAEA 4] |
|
|
fr |
|
événement extérieur, m |
|
|
évènement non lié au fonctionnement d’une installation ou d’une activité pouvant influer sur l’installation ou sur l’activité
Note 1 à l'article: Des exemples typiques dans le cas des installations nucléaires incluent les tremblements de terre, tornades, tsunamis ou accidents d’aéronefs. |
|
|
|
[SOURCE: AIEA 4] |
|
|
de |
|
externes Ereignis, n |
|
es |
|
suceso externo, m |
|
it |
|
evento esterno |
|
ko |
|
외부 사건 |
|
ja |
|
外部事象 |
|
pl |
|
zdarzenie zewnętrzne, n |
|
pt |
|
evento externo |
|
zh |
|
外部事件 |