| Area |
 |
Nuclear instrumentation: Physical phenomena, basic concepts, instruments, systems, equipment and detectors / Nuclear fission reactors, including the nuclear fuel cycle and thermonuclear facilities |
|
|
| IEV ref |
|
395-07-134 |
|
|
en |
|
accident conditions, pl |
|
|
conditions deviating from normal operations, more severe than anticipated operational occurrences, including design basis accidents and severe accidents
Note 1 to entry: This entry was numbered 393-18-10 in IEC 60050-393:2003. |
|
|
|
[SOURCE: IEC 62303:2008, 3.1, modified and IEC 62302:2007, 3.2; IAEA 4] |
|
|
fr |
|
conditions accidentelles, f pl |
|
|
conditions s’écartant du fonctionnement normal, plus graves que l'évènement dont l’éventualité en fonctionnement est prévue, y compris les accidents relevant de la conception et les accidents graves
Note 1 à l'article: Cet article était numéroté 393-18-10 dans la CEI 60050-393:2003. |
|
|
|
[SOURCE: CEI 62303:2008, 3.1, modifiée et CEI 62302:2007, 3.2; AIEA 4] |
|
|
de |
|
Störfallbedingungen bei einem Kernkraftwerk, f pl
Störfallbedingungen, f pl |
|
es |
|
condiciones accidentales, f pl |
|
it |
|
condizioni accidentali |
|
ko |
|
사고 상태들, 복수
사고 현황들, 복수 |
|
ja |
|
事故状態 |
|
pl |
|
stany awaryjne, m pl
warunki awaryjne, m pl |
|
pt |
|
condições de acidente |
|
zh |
|
事故工况 |