Note 1 to entry: To initiate these reactions the plasma ions need to be brought to temperatures of several tens of millions of degrees Celsius.

Note 2 to entry: In the inertial confinement fusion, the energy deposited by the laser beams in the vicinity of: external surface of the target was transported to the centre of the target by heat conduction of free electrons of the plasma.

Note 3 to entry: In magnetic confinement fusion, plasma is subjected to heating by the ohmic electric current induced by the magnetic field created in the poloidal coils.

Note 4 to entry: In either case, these processes do not generally achieve the goal and additional heating systems are used.

Note 1 à l'article: Pour que ces réactions s’amorcent, il faut que les ions du plasma soient portés à des températures de plusieurs dizaines de millions de degrés Celsius.

Note 2 à l'article: Dans la fusion par confinement inertiel, l’énergie déposée par les faisceaux laser au voisinage de la surface externe de la cible est transportée jusqu’au centre de la cible par conduction thermique des électrons libres du plasma.

Note 3 à l'article: Dans la fusion par confinement magnétique, le plasma est soumis à un chauffage ohmique par le courant électrique induit par le champ magnétique créé dans les bobines poloïdales.

Note 4 à l'article: Dans l’un et l’autre cas, ces processus ne permettent généralement pas d’atteindre le but recherché, aussi utilise-t-on des systèmes de chauffage additionnels.