| Area |
 |
Nuclear instrumentation: Physical phenomena, basic concepts, instruments, systems, equipment and detectors / Nuclear fission reactors, including the nuclear fuel cycle and thermonuclear facilities |
|
|
| IEV ref |
|
395-07-99 |
|
|
en |
|
monitoring |
|
|
the continuous determination of the state or condition of a system or subsystem
Note 1 to entry: This entry was numbered 393-18-40 in IEC 60050-393:2003. |
|
|
|
[SOURCE: IAEA 3, modified] |
|
|
fr |
|
surveillance, f |
|
|
mesure continue ou périodique de divers paramètres y compris le rayonnement destinée à déterminer l‘état d‘un système
Note 1 à l'article: Cet article était numéroté 393-18-40 dans la CEI 60050-393:2003. |
|
|
|
[SOURCE: AIEA 3, modifiée] |
|
|
de |
|
kontinuierliche Überwachung, f |
|
es |
|
monitorización, f |
|
it |
|
monitoraggio |
|
ko |
|
감시
모니터링 |
|
ja |
|
モニタリング |
|
pl |
|
monitorowanie, n |
|
pt |
|
vigilância |
|
zh |
|
监测 |