Area |
|
Rotating machinery / General |
|
|
IEV ref |
|
411-31-01 |
|
|
en |
|
(electrical) rotating machine |
|
|
an electrical apparatus depending on electromagnetic induction for its operation and having components capable of relative rotary movement and intended for converting energy
Note – This term also applies to electrical apparatus operating on the same principle and similar in construction and intended for other purposes, e.g. regulation, supplying or absorbing reactive power. It is not intended to cover electrostatic machines. |
|
|
fr |
|
machine (électrique) tournante, f |
|
|
appareil électrique utilisant l'induction magnétique pour son fonctionnement, constitué d'éléments pouvant effectuer un mouvement relatif de rotation et destiné à la transformation de l'énergie
Note – Ce terme s'applique également aux appareils électriques fonctionnant suivant le même principe, de construction analogue et utilisés à d'autres fins, par exemple à des fins de régulation, de fourniture et d'absorption de puissance réactive. Il ne s'étend pas aux machines électrostatiques. |
|
|
ar |
|
آلة كهربائية دوارة |
|
de |
|
drehende elektrische Maschine, f drehende Maschine, f |
|
es |
|
máquina rotativa (eléctrica) |
|
fi |
|
pyörivä sähkökone |
|
it |
|
macchina elettrica rotante |
|
ko |
|
전기 회전기 전기 회전 기계 |
|
ja |
|
回転機 回転電気機械 |
|
nl |
be |
(elektrische) roterende machine, f |
|
|
pl |
|
maszyna elektryczna wirująca |
|
pt |
|
máquina (eléctrica) rotativa |
|
sl |
|
(električni) rotacijski stroj vrteči se (električni) stroj |
|
sr |
|
(електрична) обртна машина |
|
sv |
|
(roterande) elmaskin |
|
zh |
|
旋转电机 |