International

Electrotechnical

Area		Rotating machinery / Brushes, brush-holders, commutators, slip-rings, terminations

IEV ref		411-41-29

en		separate terminal enclosure
		a terminal enclosure not mounted on the machine itself Note – Part of the enclosure may be formed by the machine foundations or supports.

fr		caisson de bornes, m compartiment des bornes séparé, m
		compartiment des bornes non monté sur la machine elle-même Note – Une partie de l'enveloppe peut être constituée par les fondations ou les supports de la machine.

ar		حاوي الأطراف المنفصلة

de		getrenntes Anschlussgehäuse, n

es		compartimento de bornes separado

fi		erillinen liitäntätila

it		nicchia morsetti

ko		분리 터미널 밀폐함

ja		別置端子囲い

pl		komora zaciskowa

pt		invólucro de terminais separado

sl		ločeni okrov sponk

sr		помоћна прикључна кутија

sv		separat kopplingslåda

zh		分装接线箱

Publication date: 1996