International

Electrotechnical

Area		Rotating machinery / Mechanical structure, mounting arrangement, direction of rotation

IEV ref		411-43-17

en		rotor end-winding retaining ring
		a mechanical structure, e.g. a steel cylinder, surrounding the end-winding of a high speed rotor to restrain radial movement

fr		capot d'extrémité (du rotor), m
		structure mécanique, par exemple un cylindre d'acier, entourant les développantes d'un rotor tournant à grande vitesse afin de réduire le déplacement radial

ar		حلقة احتجاز نهاية ملف العضو الدوار

de		Läuferkappenring, m

es		anillo de retención de conexiones frontales (de rotor)

fi		roottorin kääminpäiden tukirengas

it		anello di blindaggio (cappa)

ko		회전자 권선단 유지환

ja		保持環

pl		kołpak

pt		anel de retenção do rotor

sl		rotorska kapa

sr		роторска капа

sv		rotorkapsel

zh		转子绕组端部护环

Publication date: 1996