International

Electrotechnical

Area		Rotating machinery / Cooling

IEV ref		411-44-17

en		closed machine
		a machine where no medium from the surrounding medium, for the purpose of cooling, passes through the machine

fr		machine fermée, f
		machine qui n'est traversée par aucun fluide prélevé dans le milieu environnant à des fins de refroidissement

ar		آلة مغلقة

de		geschlossene Maschine, f

es		máquina cerrada

fi		suljettu kone

it		macchina chiusa

ko		폐쇄형 전기 기계

ja		閉鎖通路形回転機

pl		maszyna zamknięta maszyna budowy zamkniętej

pt		máquina fechada

sl		zaprti stroj

sr		затворена машина

sv		sluten maskin

zh		封闭式电机

Publication date: 1996