International

Electrotechnical

Commission

Area

Rotating machinery / Characteristic quantities

IEV ref

411-48-43

breakdown torque (of an AC motor)

maximum steady-state asynchronous torque which the motor develops without an abrupt drop in speed, when the motor is supplied at the rated voltage and frequency

Note – This definition does not apply to motors with torques that continually decrease with increase in speed.

couple de décrochage (d'un moteur à courant continu) m

valeur maximale du couple asynchrone en régime établi développé par le moteur sans chute brutale de la vitesse lorsque le moteur est alimenté à la tension et à la fréquence assignées

Note – Cette définition ne s’applique pas aux moteurs dont le couple diminue de manière continue quand la vitesse augmente.

Kippmoment (eines Wechselstrommotors), n

par de desenganche (de un motor de c.a.)

kippimomentti

coppia massima (di un motore a corrente alternata)

브레이크다운 토크, <교류 전동기>

最大トルク

Kipkoppel, n

moment krytyczny (silnika prądu przemiennego)

binário mínimo de desacoplamento (de um motor de corrente alternada)

превални момент (мотора наизменичне струје)

最大转矩, <交流电动机的>

Publication date: 2007-11