International

Electrotechnical

Area		Rotating machinery / Testing

IEV ref		411-53-52

en		discharge inception test
		a test for measuring the lowest voltage at which discharges of a specified magnitude recur in successive cycles when an increasing alternating voltage of power frequency is applied to the insulation

fr		essai de seuil de décharge, m
		essai consistant à mesurer la tension la plus faible à laquelle des décharges de caractère récurrent et d'une valeur spécifiée apparaissent dans les alternances successives lorsqu'on applique à l'isolation une tension alternative croissante à fréquence industrielle

ar		إختبار بدء التفريغ

de		Entladungs-Einsatzprüfung, f

es		ensayo de umbral de descarga

fi		osittaispurkausten syttymiskoe

it		misura della soglia di scarica

ko		방전 개시 시험

ja		放電開始電圧試験

pl		pomiar progu wyładowań elektrycznych pomiar progu jonizacji

pt		ensaio do limiar de descarga

sl		ugotavljanje praga razelektritve

sr		мерење почетка пражњења

zh		放电起始试验

Publication date: 1996