International

Electrotechnical

Area		Wind turbine generator systems / Wind turbines and wind turbine generator systems

IEV ref		415-01-11

en		emergency shutdown (for wind turbines)
		rapid shutdown of the wind turbine triggered by a protection system or by manual intervention

fr		arrêt d'urgence (pour les éoliennes) m
		arrêt rapide de l'éolienne provoqué par un dispositif de protection ou par une intervention manuelle

ar		ايقاف طارىء (لعنفة الرياح)

de		Notabschaltung (bei Windturbinen), f

es		parada de emergencia (para turbinas eólicas)

fi		hätäpysäytys

it		arresto di emergenza

ko		비상 정지, <풍력 터빈>

ja		緊急停止, <風車の>

pl		zatrzymywanie awaryjne (turbiny wiatrowej)

pt		paragem de emergência (para turbinas eólicas)

sv		nödstopp

zh		紧急关机, <风力机>

Publication date: 1999-04