International

Electrotechnical

Area		Wind turbine generator systems / Design and safety parameters

IEV ref		415-02-09

en		catastrophic failure (for wind turbines)
		disintegration or collapse of a component or structure that results in loss of vital function which impairs safety

fr		défaillance catastrophique (pour les éoliennes) f
		bris ou effondrement d'un composant ou d'une structure, qui entraîne la perte d'une fonction vitale, avec des conséquences pour la sécurité

ar		إخفاق فاجع (لعنفات الرياح)

de		katastrophaler Ausfall, m

es		fallo catastrófico (para turbinas eólicas)

fi		haaveri

it		guasto catastrofico

ko		파국 고장, <풍력 터빈>

ja		破局的故障, <風車の>

pl		awaria katastrofalna (turbiny wiatrowej)

pt		falha catastrófica (para turbinas eólicas)

sv		haveri

zh		严重故障

Publication date: 1999-04