International

Electrotechnical

Area		Wind turbine generator systems / Power performance measurement techniques

IEV ref		415-05-07

en		measured power curve
		table and graph that represents the measured, corrected and normalized net power output of a wind turbine generator system as a function of measured wind speed, measured under a well defined measurement procedure

fr		courbe de puissance mesurée, f
		tableau et graphique représentant la puissance de sortie nette d'un aérogénérateur mesurée, corrigée et normalisée, en fonction de la vitesse de vent mesurée selon une procédure de mesure bien définie

ar		منحنى القدرة المقاسة

de		Kurve der gemessenen Leistung, f

es		curva de potencia medida

fi		mitattu tehokäyrä

it		curva di potenza misurata

ko		실측 출력 곡선

ja		実測出力曲線

pl		krzywa mocy zmierzona

pt		curva de potência medida

sv		uppmätt effektkurva

zh		测量功率曲线

Publication date: 1999-04