| Area |
 |
Marine energy - Wave, tidal and other water current converters / Current characteristics |
|
|
| IEV ref |
|
417-05-02 |
|
|
en |
|
principal flow direction, <of a current energy converter> |
|
|
primary orientation or heading of the water current Note 1 to entry: Figure 4 illustrates a simplified example of the principal flow directions. 
Figure 4 – Principal flow direction Note 2 to entry: For tidal energy converters, it is common to introduce two primary flow directions, one defining the primary flood flow, and one defining the primary ebb flow. |
|
|
|
[SOURCE: IEC TS 62600-1:2020, 3.38] |
|
|
fr |
|
sens d’écoulement principal, <d’un convertisseur de l’énergie des courants> m |
|
|
orientation principale ou cap principal du courant marin Note 1 à l’article: La Figure 4 représente un exemple simplifié des sens d’écoulement principaux. 
Figure 4 – Sens d’écoulement principal Note 2 à l’article: Pour les convertisseurs de l’énergie marémotrice, il est courant de présenter deux sens d’écoulement principaux, l’un définissant le flux principal et l’autre définissant le reflux principal. |
|
|
|
[SOURCE: IEC TS 62600-1:2020, 3.38] |
|
|
ar |
|
اتجاه سريان رئيسي, < لمحول طاقة التيار المائي> |
|
de |
|
Hauptströmungsrichtung, <eines Strömungsenergiewandlers> f |
|
es |
|
dirección principal del flujo, <de un convertidor de energía de corrientes> f |
|
ko |
|
주 흐름 방향, <수류에너지 변환장치> |
|
ja |
|
主流方向, <流れエネルギー> |
|
pl |
|
główny kierunek przepływu, <konwertera energii prądów wodnych> m pl |
|
pt |
|
sentido principal do escoamento, <de um conversor de energia das correntes> |
|
zh |
|
主流向, <水流能转换装置的> |