| Area |
 |
Power transformers and reactors / Tappings |
|
|
| IEV ref |
|
421-05-07 |
|
|
en |
|
tapping range |
|
|
the variation range of the tapping factor expressed as a percentage, compared with the value "100"
Note – If this factor ranges from 100 + a to 100 - b, the tapping range is said to be: +a % -b % or ± a % if a = b. |
|
|
fr |
|
étendue de prises, f |
|
|
étendue de variation du facteur de prise exprimé sous la forme d'un pourcentage, par rapport à la valeur "100"
Note – Si ce facteur varie de 100 + a à 100 - b, l'étendue de prises s'exprime par +a %, - b %ou ± a% si a = b. |
|
|
ar |
|
مدى التفريع (الضبط) |
|
de |
|
Anzapfungsbereich, m |
|
es |
|
extensión de tomas |
|
fi |
|
säätöalue |
|
it |
|
campo di regolazione |
|
ko |
|
탭 범위 |
|
ja |
|
タッピング範囲 |
|
mn |
|
тавилын хязгаар |
|
no |
nb |
reguleringsområde |
|
|
no |
nn |
reguleringsområde |
|
|
pl |
|
zakres regulacji przekładni |
|
pt |
|
gama de comutação |
|
sl |
|
odcepno območje |
|
sr |
|
опсег извода, м јд |
|
sv |
|
reglerområde |
|
zh |
|
分接范围 |