| Area |
 |
Power transformers and reactors / Tappings |
|
|
| IEV ref |
|
421-05-09 |
|
|
en |
|
tapping duty |
|
|
the numerical values assigned to the quantities (voltages, currents, etc.) which are used for a given tapping connection, as a basis for the manufacturer's guarantees and, in certain cases, for the tests |
|
|
fr |
|
régime de prise, m |
|
|
ensemble des valeurs numériques attribuées aux grandeurs (tensions, courants, etc.) qui servent de base aux garanties du constructeur et, le cas échéant, aux essais pour la connexion de prise considérée |
|
|
ar |
|
نظام المآخد(التفريع) |
|
de |
|
Anzapfungsbetrieb, m |
|
es |
|
régimen de toma |
|
fi |
|
säätöasennon nimellisarvot |
|
it |
|
regime di presa |
|
ko |
|
탭 책무 |
|
ja |
|
タッピング負荷 |
|
mn |
|
тавилын үүрэг функц |
|
no |
nb |
numeriske verdier for reguleringsparametre |
|
|
no |
nn |
numeriske verdiar for regulerparametrar |
|
|
pl |
|
zespół parametrów zaczepowych |
|
pt |
|
regime de serviço da tomada |
|
sl |
|
odcepno obratovanje |
|
sr |
|
услови извода, м мн
режим извода, м јд |
|
sv |
|
reglerlägesdata |
|
zh |
|
分接工况 |