International

Electrotechnical

Commission

Area		Equipment for explosive atmospheres / Physical and chemical phenomena

IEV ref		426-02-21

en		minimum ignition temperature of a dust cloud
		lowest temperature of the hot surface on which the most ignitable mixture of dust with air is ignited under specified test conditions Note 1 to entry: The ignition temperature of a dust cloud can be determined by the test method given in ISO/IEC 80079-20-2, Explosive atmospheres – Part 20-2: Material characteristics – Combustible dusts test methods.

fr		température minimale d'inflammation d'un nuage de poussière, f
		température la plus basse d'une surface chaude sur laquelle le mélange de poussière et d'air le plus facile à enflammer est enflammé dans les conditions d'essai spécifiées Note 1 à l'article: La température d'inflammation d'un nuage de poussière peut être déterminée par la méthode d'essai fournie dans l'ISO/IEC 80079-20-2, Explosive atmospheres – Part 20-2: Material characteristics – Combustible dusts test methods.

ar		اقل درجة حرارة اشتعال لسحابة غبار

de		Mindestzündtemperatur einer Staubwolke, f

es		temperatura mínima de inflamación en nube, f

it		temperatura minima di accensione di una nube di polvere

ja		粉じん雲の最小発火温度

pl		minimalna temperatura zapłonu obłoku pyłu, f

pt		temperatura mínima de ignição de uma nuvem de poeira

ru		минимальная температура самовоспламенения облака пыли

zh		粉尘云的最低点燃温度

Publication date: 2020-03