| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Physical and chemical phenomena |
|
|
| IEV ref |
|
426-02-25 |
|
|
en |
|
combustible flyings, pl |
|
|
solid particles, including fibres, where one dimension is greater than 500 µm in nominal size, which can form an explosive mixture with air at standard atmospheric pressure and temperature Note 1 to entry: The ratio of length to diameter is 3 or more. Note 2 to entry: Examples of combustible flyings include carbon fibre, rayon, cotton (including cotton linters and cotton waste) sisal, jute, hemp, cocoa fibre, okum and baled waste kapok. |
|
|
fr |
|
particules combustibles en suspension dans l'air, f pl |
|
|
particules solides, y compris les fibres, dont une dimension présente une taille nominale supérieure à 500 µm, qui peuvent former un mélange explosif avec l'air dans des conditions de pression et de température normales Note 1 à l'article: Le rapport longueur-diamètre est de 3 ou plus. Note 2 à l'article: Exemples de particules combustibles en suspension dans l'air: la fibre de carbone, la soie artificielle, le coton (y compris peluches et résidus d'essuyage), le sisal, le jute, le chanvre, la fibre de coco, l'étoupe et les résidus de rembourrage. |
|
|
ar |
|
حبيبات طائرة قابلة للأشتعال |
|
de |
|
brennbare Schwebstoffe, m pl
brennbare Flusen, m pl |
|
es |
|
partículas combustibles en suspensión, f |
|
it |
|
particelle combustibili, pl |
|
ja |
|
可燃性浮遊物 |
|
no |
nb |
brennbare svevepartikler |
|
|
no |
nn |
brennelege svevepartiklar |
|
|
pl |
|
palne unoszące się cząstki, f pl |
|
pt |
|
suspensões |
|
ru |
|
горючие летучие частицы |
|
zh |
|
可燃性飞絮 |