| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Construction of electrical apparatus (general) |
|
|
| IEV ref |
|
426-04-19 |
|
|
en |
|
clamping device, <Cable Gland> |
|
|
element of a Cable Gland for preventing tension or torsion in the cable from being transmitted to the connections |
|
|
fr |
|
dispositif d'attache, <Entrée de Câble> m |
|
|
élément d'une Entrée de Câble destiné à éviter qu'une tension ou une torsion d'un câble soit transmise aux connexions |
|
|
ar |
|
نبيطة تثبيت, وصلة طرفية لكابل |
|
de |
|
Klemmvorrichtung, <einer Kabel‑ und Leitungseinführung> f |
|
es |
|
dispositivo de fijación, m |
|
it |
|
morsetto, <pressacavo> |
|
ja |
|
引留デバイス, <ケーブルグランドの> |
|
no |
nb |
strekkavlastning, |
|
|
no |
nn |
strekkavlastning |
|
|
pl |
|
mocownik, <wpust kablowy> m |
|
pt |
|
dispositivo de fixação, <tampa de cabos> |
|
ru |
|
элемент крепления |
|
zh |
|
夹紧组件, <电缆引入装置> |