| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Flameproof enclosure "D" |
|
|
| IEV ref |
|
426-06-07 |
|
|
Symbol |
|
l |
|
|
en |
|
distance, <flameproof joint> |
|
|
shortest path through a flameproof joint, when the width of flameproof joint L is interrupted by holes intended for the passage of fasteners for assembling the parts of the flameproof enclosure |
|
|
fr |
|
distance, <joint antidéflagrant> f |
|
|
chemin le plus court à travers un joint antidéflagrant, lorsque la largeur L du joint antidéflagrant est interrompue par des orifices destinés au passage de vis d'assemblage des éléments de l'enveloppe antidéflagrante |
|
|
ar |
|
اقصر مسافة لمرور اللهب, وصلة ضد اللهب |
|
de |
|
Abstand, <eines zünddurchschlagsicheren Spalts> m |
|
es |
|
distancia, f |
|
it |
|
distanza, <giunto a prova di esplosione> |
|
ja |
|
距離, <耐圧防爆ジョイント> |
|
no |
nb |
avstand, |
|
|
no |
nn |
avstand |
|
|
pl |
|
odległość, <złącze ognioszczelne> f |
|
pt |
|
distância, <junta antideflagrante> |
|
ru |
|
расстояние
путь взрывозащищенного соединения |
|
zh |
|
距离, <隔爆接合面> |