| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Powder filling "q" |
|
|
| IEV ref |
|
426-07-03 |
|
|
en |
|
distance through filling material, <powder filling> |
|
|
shortest distance through a filling material between two electrically conductive parts |
|
|
fr |
|
distance dans le matériau de remplissage, <remplissage pulvérulent> f |
|
|
plus courte distance dans un matériau de remplissage entre deux parties électriquement conductrices |
|
|
ar |
|
أقل مسافة تعبئة للمسحوق بين موصلين, عبوة المسحوق |
|
cs |
|
vzdálenost skrz plnicí materiál, <pískový závěr> |
|
de |
|
Abstand durch Füllgut, <Sandkapselung> m |
|
es |
|
distancia a través del material de relleno, f |
|
it |
|
distanza attraverso il materiale di riempimento, <riempimento pulverulento> |
|
ja |
|
充填材料内導電部間距離, <粉末充填の> |
|
no |
nb |
avstand gjennom fyllmateriale, |
|
|
no |
nn |
avstand gjennom fyllmateriale |
|
|
pl |
|
odstęp przez wypełniacz, <osłona piaskowa> m |
|
pt |
|
distância no material de enchimento, <enchimento pulverulento> |
|
ru |
|
расстояние через заполняющий материал |
|
zh |
|
通过填充材料的距离, <充砂> |