| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Pressurization "p" |
|
|
| IEV ref |
|
426-09-18 |
|
|
en |
|
protective gas supply |
|
|
compressor, blower, or compressed gas container that provides the protective gas at a positive pressure Note 1 to entry: The protective gas supply includes inlet (suction) pipes or ducts, pressure regulators, outlet pipes, ducts, and supply valves Note 2 to entry: Components of the pressurization system, other than the pressure regulator, are not included. |
|
|
fr |
|
alimentation en gaz de protection, f |
|
|
compresseur, ventilateur ou conteneur de gaz comprimé qui fournit le gaz de protection à une pression positive Note 1 à l'article: L'alimentation en gaz de protection comprend les conduits ou les canalisations d'arrivée (d'aspiration), les régulateurs de pression, les conduits d'évacuation, les canalisations et les vannes d'alimentation. Note 2 à l'article: Les composants du système de pressurisation autres que le régulateur de pression ne sont pas inclus. |
|
|
ar |
|
التزويد بغاز حماية |
|
de |
|
Zündschutzgasversorgung, f |
|
es |
|
suministro de gas protector, m
suministro de gas de protección, m |
|
it |
|
alimentazione del gas di protezione |
|
ja |
|
保護ガス供給装置 |
|
pl |
|
zasilanie gazem ochronnym, n |
|
pt |
|
alimentação de gás protetor |
|
ru |
|
источник защитного газа |
|
zh |
|
保护气体供给装置 |