| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Intrinsically safe and associated intrinsically safe electrical apparatus "i" |
|
|
| IEV ref |
|
426-11-44 |
|
|
en |
|
protective extra-low voltage system
PELV system |
|
|
electric system in which the voltage cannot exceed the value of extra-low voltage:- under normal conditions, and
- under single fault conditions, except earth faults in other electric circuits
|
|
|
|
[SOURCE: IEC 60050-826:2004, 826-12-32, modified – Note deleted] |
|
|
fr |
|
système TBTP, m |
|
|
système électrique dont la tension ne peut pas dépasser la valeur de la très basse tension:- dans des conditions normales, et
- dans des conditions de premier défaut, à l'exception des défauts à la terre dans les autres circuits électriques
|
|
|
|
[SOURCE: IEC 60050-826:2004, 826-12-32, modifié – Note supprimée.] |
|
|
ar |
|
نظام جهد منخفض جدا محمى |
|
cs |
|
síť s ochranným malým napětím
síť PELV |
|
de |
|
PELV-System, n |
|
es |
|
sistema de muy baja tensión de protección, m |
|
it |
|
sistema a bassissima tensione di protezione
sistema PELV |
|
ja |
|
保護超低電圧システム |
|
no |
nb |
beskyttende ekstra-lavspennings-system (PELV) |
|
|
pl |
|
układ bardzo niskiego napięcia ochronnego, m
układ PELV, m |
|
pt |
|
sistema de muito baixa tensão de proteção |
|
ru |
|
система защитного сверхнизкого напряжения |
|
zh |
|
保护特低电压系统
PELV |