| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Intrinsically safe and associated intrinsically safe electrical apparatus "i" |
|
|
| IEV ref |
|
426-11-52 |
|
|
en |
|
infallible connections, pl |
|
|
connections, including joints and interconnecting wiring and printed circuit board tracks, that are not considered as becoming open-circuited in service or storage Note 1 to entry: The specific conditions to be considered are specified in IEC 60079-11, Explosive atmospheres – Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i". |
|
|
fr |
|
connexions infaillibles, f pl |
|
|
connexions, y compris les joints, les fils et les pistes d'interconnexion des circuits imprimés qui, ne sont pas considérées comme des circuits capables de s'ouvrir en service ou en stockage Note 1 à l'article: Les conditions spécifiques à prendre en compte sont spécifiées dans l'IEC 60079-11, Atmosphères explosives – Partie 11: Protection de l'équipement par sécurité intrinsèque "i". |
|
|
ar |
|
وصلات ناجحة |
|
de |
|
nichtstöranfällige Verbindungen, pl |
|
es |
|
conexiones indefectibles, f |
|
it |
|
connessioni infallibili, pl |
|
ja |
|
故障しない接続 |
|
no |
nb |
ufeilbarlige forbindelser |
|
|
pl |
|
połączenia nieuszkadzalne, n pl |
|
pt |
|
conexões infalíveis, pl |
|
ru |
|
надежное соединение |
|
zh |
|
可靠连接 |