Note 1 to entry: The enclosure of the non-incendive component is not intended to either exclude the explosive gas atmosphere or contain an explosion. This is usually applied to specially constructed switch contacts that are mechanically designed to quench any arc or spark so that they are not a source of ignition.

Note 1 à l'article: L'enveloppe du composant non-propagateur de flamme n'est pas prévue pour exclure l'atmosphère explosive gazeuse ni pour contenir une explosion. Elle s'applique généralement aux contacts d'interrupteur construits spécialement, qui sont conçus mécaniquement pour étouffer tout arc ou étincelle afin qu'ils ne constituent pas une source d'inflammation.