| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Inspection and maintenance |
|
|
| IEV ref |
|
426-14-01 |
|
|
en |
|
maintenance, <for explosive atmospheres> |
|
|
combination of routine actions taken to preserve the fully serviceable condition of the installed apparatus |
|
|
fr |
|
maintenance, <pour atmosphères explosives> f |
|
|
combinaison d’actions courantes effectuées pour conserver les conditions de bon fonctionnement total de l'appareil installé |
|
|
ar |
|
صيانة, فى الأجواء المتفجرة |
|
cs |
|
údržba, <pro výbušné atmosféry> |
|
de |
|
Instandhaltung, <für explosionsfähige Atmosphären> f |
|
es |
|
mantenimiento, m |
|
it |
|
manutenzione, <per atmosfere esplosive> |
|
ja |
|
保守, <爆発性雰囲気の> |
|
no |
nb |
vedlikehold, |
|
|
no |
nn |
vedlikehald |
|
|
pl |
|
konserwacja, <dotyczy atmosfer wybuchowych> f |
|
pt |
|
manutenção, <para atmosferas explosivas> |
|
ru |
|
техническое обслуживание |
|
zh |
|
维护, <爆炸性环境> |