| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Inspection and maintenance |
|
|
| IEV ref |
|
426-14-05 |
|
|
en |
|
detailed inspection |
|
|
inspection that encompasses those aspects covered by a close inspection and, in addition, identifies those defects, such as loose terminations, which will only be apparent by opening the enclosure, and/or using, where necessary, tools and test equipment |
|
|
fr |
|
inspection détaillée, f |
|
|
inspection qui comporte les aspects couverts par une inspection de près et qui, de plus, détecte les défectuosités, telles que des connexions desserrées, qui ne sont détectables qu'après ouverture de l'enveloppe et/ou en utilisant, quand cela est nécessaire, des outils et appareillages d'essai |
|
|
ar |
|
فحص مفصل |
|
de |
|
Detailprüfung, f |
|
es |
|
inspección detallada, f |
|
it |
|
verifica dettagliata |
|
ja |
|
詳細な点検 |
|
no |
nb |
detaljert inspeksjon |
|
|
no |
nn |
detaljert inspeksjon |
|
|
pl |
|
kontrola szczegółowa, f |
|
pt |
|
inspeção detalhada |
|
ru |
|
детальная проверка |
|
zh |
|
详细检查 |