| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Repair and overhaul |
|
|
| IEV ref |
|
426-15-06 |
|
|
en |
|
modification, <explosive atmospheres> |
|
|
change to the design of the equipment, which affects material, fit, form or function Note 1 to entry: Because the certificate describes specific construction of the equipment, a modification of the equipment would no longer comply with the construction described in the schedule drawings. |
|
|
fr |
|
modification, <pour atmosphères explosives> f |
|
|
changement par rapport à la conception du matériel, qui affecte le matériau, la disposition, la forme ou la fonction Note 1 à l'article: Comme le certificat décrit une construction spécifique du matériel, une modification de ce dernier conduirait à ce qu'il ne soit plus conforme à la construction décrite dans les dessins annexés. |
|
|
ar |
|
تعديل, الأجواء المتفجرة |
|
cs |
|
modifikace, <výbušné atmosféry> |
|
de |
|
Modifizierung, <explosionsfähige Atmosphären> f |
|
es |
|
modificación, f |
|
it |
|
modifica, <atmosfere esplosive> |
|
ja |
|
改造, <爆発性雰囲気>
修正 |
|
no |
nb |
modifikasjon, |
|
|
no |
nn |
modifikasjon |
|
|
pl |
|
modyfikacja, <atmosfery wybuchowe> f |
|
pt |
|
modificação, <atmosferas explosivas> |
|
ru |
|
изменение |
|
zh |
|
改造, <爆炸性环境> |