| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Trace heating |
|
|
| IEV ref |
|
426-20-14 |
|
|
en |
|
heating pad, <trace heating> |
|
|
trace heater comprising series- or parallel-connected elements having sufficient flexibility to conform to the shape of the surface to be heated |
|
|
fr |
|
bande de traçage, <traçage> f |
|
|
résistance de traçage comprenant des éléments connectés en série ou en parallèle suffisamment flexibles pour épouser la forme de la surface à chauffer |
|
|
ar |
|
وسادة تسخين, تسخين بالتتبع |
|
de |
|
Heizmatte, <Begleitheizung> f |
|
es |
|
banda de traceado, f
banda de calefactado, f |
|
it |
|
percorso riscaldante, <riscaldamento mediante cavo in traccia> |
|
ja |
|
ヒーティングパッド, <トレース加熱> |
|
|
|
|
pl |
|
mata grzejna, <ogrzewanie przewodowe> f |
|
pt |
|
banda de traçagem, <traçagem> |
|
ru |
|
греющий мат |
|
zh |
|
伴热垫, <伴热> |