| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Trace heating |
|
|
| IEV ref |
|
426-20-21 |
|
|
en |
|
operating voltage, <trace heating> |
|
|
actual voltage applied to the trace heater when in service |
|
|
fr |
|
tension de service, <traçage> f |
|
|
tension réelle appliquée à la résistance de traçage lorsqu'elle est en service |
|
|
ar |
|
جهد التشغيل, تسخين بالتتبع |
|
cs |
|
provozní napětí, <doprovodný ohřev> |
|
de |
|
Betriebsspannung, <Begleitheizung> f |
|
es |
|
tensión de servicio, f |
|
it |
|
tensione di servizio, <riscaldamento mediante cavo in traccia> |
|
ja |
|
運転電圧, <トレース加熱> |
|
no |
nb |
driftsspenning, |
|
|
no |
nn |
driftsspenning |
|
|
pl |
|
napięcie robocze, <ogrzewanie przewodowe> n |
|
pt |
|
tensão de serviço, <traçagem> |
|
ru |
|
рабочее напряжение |
|
zh |
|
工作电压, <伴热> |