| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Trace heating |
|
|
| IEV ref |
|
426-20-51 |
|
|
en |
|
maximum withstand temperature, <trace heating> |
|
|
maximum operating or exposure temperature that will not adversely affect the thermal stability of the trace heater and its component parts |
|
|
fr |
|
température maximale de tenue, <traçage> f |
|
|
température maximale de service ou d'exposition qui n'a aucun effet défavorable sur la stabilité thermique de la résistance de traçage et ses composants |
|
|
ar |
|
أقصى درجة حرارة تحمل, تسخين بالتتبع |
|
cs |
|
maximální výdržná teplota, <doprovodný ohřev> |
|
de |
|
maximale Dauertemperatur, <Begleitheizung> f |
|
es |
|
temperatura máxima admisible, f |
|
it |
|
massima temperatura di tenuta, <riscaldamento mediante cavo in traccia> |
|
ja |
|
最大抵抗温度, <トレース加熱> |
|
no |
nb |
maksimal kontinuerlig temperatur, |
|
|
pl |
|
maksymalna wytrzymywana temperatura, <ogrzewanie przewodowe> f |
|
pt |
|
temperatura suportável máxima, <traçagem> |
|
ru |
|
максимальная допустимая температура |
|
zh |
|
最高耐受温度, <伴热> |