| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Combustible gas detection |
|
|
| IEV ref |
|
426-24-11 |
|
|
en |
|
continuous duty equipment, <gas detection> |
|
|
equipment that is powered for long periods of time, but can have either continuous or intermittent sensing |
|
|
fr |
|
matériel à régime continu, <détection de gaz> m |
|
|
matériel en fonctionnement sur de longues périodes, mais dont les capteurs peuvent fonctionner en continu ou par intermittence |
|
|
ar |
|
التشغيل المستمر للمعدة, الكشف عن الغاز |
|
de |
|
kontinuierlich betriebenes Gerät, <Gaserkennung> n |
|
es |
|
equipo de funcionamiento continuo, m |
|
it |
|
apparecchiatura per servizio continuo, <rilevazione di gas> |
|
ja |
|
連続使用機器, <ガス検知> |
|
pl |
|
przyrząd do pracy ciągłej, <detekcja gazów> m |
|
pt |
|
equipamento de serviço contínuo, <deteção de gás> |
|
ru |
|
оборудование продолжительного режима работы |
|
zh |
|
连续工作式设备, <气体探测> |