| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Combustible gas detection |
|
|
| IEV ref |
|
426-24-19 |
|
|
en |
|
final indication, <gas detection> |
|
|
indication given by the equipment after stabilisation |
|
|
fr |
|
indication finale, <détection de gaz> f |
|
|
indication donnée par le matériel après stabilisation |
|
|
ar |
|
إشارة نهائية, الكشف عن الغاز |
|
cs |
|
konečný údaj, <detekce plynu> |
|
de |
|
endgültige Anzeige, <Gaserkennung> f |
|
es |
|
lectura final, f |
|
it |
|
indicazione finale, <rilevazione di gas> |
|
ja |
|
最終指示, <ガス検知> |
|
no |
nb |
endelig indikasjon, |
|
|
pl |
|
wskazanie końcowe, <detekcja gazów> n |
|
pt |
|
indicação final, <deteção de gás> |
|
ru |
|
последнее показание |
|
zh |
|
最终示值, <气体探测> |